Светлота берётся из OKLCH, а не из HSL, именно поэтому шаги выглядят ровными. В HSL светлота 50 % у жёлтого и у синего означает разную видимую яркость, и шкала из одиннадцати шагов проваливается в середине. Симуляция дальтонизма считается по матрицам Виено — Бреттеля в линейном RGB: это приближение, не медицинский прибор, но пары, которые оно склеивает в один цвет, склеятся и на самом деле.