Lightness comes from OKLCH rather than HSL, which is why the steps look even. In HSL, 50% lightness means different visible brightness for yellow and blue, so an eleven-step scale dips in the middle. Color-blindness simulation uses the Viénot–Brettel matrices in linear RGB. It is an approximation, not a medical device, but pairs that it merges into one color will merge in practice as well.